неділя, 18 лютого 2018 р.

Мої статті у журналі "Патріярхат"

1.                  Виклики зрілості, або чому «децентралізація» і що таке «субсидіарність» // Патріярхат 5 (2017) 17–20.
2.                  Утиски Церкви чи кінець канонічних територій (думки щодо пропозиції змін до законодавства України у сфері релігії) // Патріярхат 3 (2017) 19–21.
3.                  Церква і націоналізм: дилема УГКЦ  // Патріярхат 2 (2017) 15–18.
4.                  Церква і націоналізм 1920–1930 років: про що каже історичний досвід  // Патріярхат 2 (2017) 27–29.
5.                  «Ми прийшли туди, де не було Церкви»: Кам’янець-Подільська єпархія УГКЦ  // Патріярхат 1 (2017) 19–22.
6.                  Рік 2016-ий: турботи Церкви в Україні // Патріярхат 6 (2016) 11–14.
7.                  Старі вина — нові міхи: Церква, громадянське суспільство і держава в Україні // Патріярхат 5 (2016) 25–27.
8.                  Постколоніальні виклики для православної Церкви в Україні // Патріярхат 4 (2016) 22–24.
9.                  Боронявському монастирю — 300 років // Патріярхат 3 (2016) 21–23.
10.              Чверть століття тому: як Глава УГКЦ повернувся в Україну // Патріярхат 2 (2016) 8–10.
11.              «Другий фронт»: міжправославний конфлікт в Україні // Патріярхат 1 (2016) 8–9.
12.              Місцеві вибори, чесність політиків і Церква // Патріярхат 6 (2015) 13–15.
13.              Чого від нас хочуть: Київський патріархат про УГКЦ // Патріярхат 5 (2015) 20–22.
14.              Ламаючи стереотипи: Пелікан про Патріарха // Патріярхат 6 (2015) 28–29.
15.              Криві дзеркала їхньої війни // Патріярхат 4 (2015) 20–23.
16.              Коли «вони» стали «нами»: християнсько-мусульманський діалог у світлі українського досвіду // Патріярхат 3 (2015) 12–15.
17.              «Наша зустріч з православними»: із досвіду футурології Церкви // Патріярхат 6 (2015) 17–20.
18.              Наш побутовий атеїзм // Патріярхат 6 (2014) 14–15.
19.              Паломництво на Святу Землю 1906 року // Патріярхат 6 (2014) 23–24.
20.              Війна у домі: битва за Україну і виклики для християн // Патріярхат 5 (2014) 3–6.
21.              УГКЦ на Тернопільщині повернули 350-літній монастир // Патріярхат 5 (2014) 24.
22.              Найважча та чи не найкраща: демократія у вченні Церкви // Патріярхат 4 (2014) 9–11.
23.              Часточка України у серці Литви // Патріярхат 4 (2014) 19–20.
24.              Україна: виклики перед Церквою // Патріярхат 3 (2014) 16–19.
25.              Потреба спільної історії // Патріярхат 1 (2014) 21–22.

середа, 18 жовтня 2017 р.

Статті про Йосифа Сліпого

Йосиф Сліпий (17 лютого 1892 - 7 вересня 1984) - Глава УГКЦ, багаторічний в'язень радянських таборів, але й великий вчений: історик Церкви та богослов. Народився у селі Заздрість теперішнього Теребовлянського району Тернопільської області, закінчив Українську державну гімназію у Тернополі, Львівську духовну семінарію. Докторську дисертацію (докторат) захистив в Інсбруку, студіював у Римі. 30 вересня 1917 р. отримав священичі свячення від митрополита Андрея Шептицького в Уневі. Перед ним відкривалася велика наукова кар'єра. Але йому судилося стати не тільки вченим і душпастирем. Він став людиною-символом - символом незламності перед тоталітаризмом, який власним життям засвідчив, що варто надіятися, молитися і працювати для добра свого народу, а далі - Божа справа. Йосифа Сліпого у чомусь можна порівняти зі старозавітним Мойсеєм, якому випало водити народ 40 років по вигнанні, але який не міг увійти до Обіцяної Землі. Він помер у 1984 р. і не дожив неповних три роки до Заяви про вихід УГКЦ з підпілля 4 серпня 1987 р. Ці статті - про невідомого Йосифа Сліпого, якого я відкриваю для себе і досвідом відкриття якого хочу поділитися з іншими. Не шукайте тут якогось стрункого задуму біографії. Може колись...

Статті:

понеділок, 2 жовтня 2017 р.

Нариси з історії і сьогодення релігії і Церкви в Україні (оновлюється)

Усе почалося з розвідок для "Релігійно-Інформаційної-Служби України" та циклу "Конфесії Тернопільської області"
у газеті "RIA плюс" (Тернопіль)



База для кожного старанного історика - архіви. Тому першим подаю матеріал саме на архівну тематику. У цій статті знайдете посилання на тексти про окремі архіви України із вказівками щодо фондів, що містять інформацію про історію християнських конфесій:
  • Релігійна тематика в архівах України // Релігійно-Інформаційна Служба України. Посилання на статтю.

Статті про історію і сьогодення конфесій України

  1. Мороз Володимир. Невідомі протестанти України: загадки габанської кераміки // Релігійно-Інформаційна Служба України, 19 вересня 2017 року. Посилання на статтю.
  2. Мороз Володимир. Митрополит Йосиф Велямин Рутський і змагання до унії в Мукачівській єпархії // Релігійно-Інформаційна Служба України, 27 липня 2017 року. Посилання на статтю.
  3. Мороз Володимир. Йосиф Сліпий і Закарпаття // Релігійно-Інформаційна Служба України, 21 квітня 2017 року. Посилання на статтю.
  4. Мороз Володимир. Монастир біля Хуста: початки та рання історія Боронявської обителі // Релігійно-Інформаційна Служба України, 28 березня 2017 року. Посилання на статтю.
  5. Мороз Володимир. Євангельські християни в радянські часи: спогади пресвітера // Релігійно-Інформаційна Служба України, 12 грудня 2016 року. Посилання на статтю.
  6. Мороз Володимир. З історії російської агресії в Україні. Частина І: "У нас ум-разум самого Христа" // Релігійно-Інформаційна Служба України, 16 листопада 2016 року. Посилання на статтю.
  7. Мороз Володимир. Віра супроти системи: як греко-католики вберегли давній монастир за СРСР // Релігійно-Інформаційна Служба України, 30 червня 2016 року. Посилання на статтю.
  8. Мороз Володимир. Караїми Галича: історія і спадок призабутої громади // Релігійно-Інформаційна Служба України, 28 листопада 2015 року. Посилання на статтю.
  9. Мороз Володимир. Чим живуть тернопільські лютерани // RIA плюс (Тернопіль). - 2014. - № 50. - С. 18. Посилання
  10. Мороз Володимир. Щоб допомогти, не треба перевчатися [УГКЦ] // RIA плюс (Тернопіль). - 2014. - № 51. - С. 18. Посилання
  11. Мороз Володимир. Коли ми будемо щасливими [УПЦ Київський Патріархат] // RIA плюс (Тернопіль). - 2015. - 21 січня. - № 4. - С. 11. Посилання
  12. Мороз Володимир. Адвентисти служать, але без зброї // RIA плюс (Тернопіль). - 2015. - 28 січня. - № 5. - С. 11. Посилання 
  13. Мороз Володимир. Хочуть жити на рідній землі [Християни Віри Євангельської] // RIA плюс (Тернопіль). - 2015. - 4 лютого. - № 6. - С. 11. Посилання
  14. Мороз Володимир. Церква "Відродження": не відставати від життя // RIA плюс (Тернопіль). - 2015. - 11 лютого. - № 7. - С. 11. Посилання
  15. Мороз Володимир. "Товариство Світомості Кришни" //  RIA плюс (Тернопіль). - 2015. - 18 лютого. - № 7. - С. 18. Посилання
  16. "Ми - у пошуку спраглих душ" [Новоапостольська церква] // RIA плюс (Тернопіль). - 2015. - 11 березня. - № 11. - С. 11. Посилання_1, Посилання_2
  17. Світляк і Капінос були рідновірами [рідновіри] // RIA плюс (Тернопіль). - 2015. - 7 жовтня. - № 41. - С. 14. Посилання на сайт. Посилання на PDF.
  18. Мороз Володимир. Моляться за мирі і не беруть до рук зброї [Менонітська братська община] // RIA плюс (Тернопіль). - 2015. - 14 жовтня. - № 42. - С. 17. Посилання на сайтПосилання на PDF
  19. Мороз Володимир. Цигун: Давнє мистецтво у сучасному світі // RIA плюс (Тернопіль). - 2015. - 21 жовтня. - № 43. - С. 11. Посилання на PDF
  20. Мороз Володимир. При храмі - англійський клуб і благодійність [Євангельські християни-баптисти] // RIA плюс (Тернопіль). - 2015. - 23 грудня. - № 52. - С. 17. Посилання на сайтПосилання на PDF
  21. Мороз Володимир. Кожному народу Бог дав своїх пророків [РУН-Віра] // RIA плюс (Тернопіль). - 2015. - 30 грудня. - № 53. - С. 17. Посилання на сайтПосилання на PDF
  22. УАПЦ у Тернополі: працюємо, щоб допомогти воїнам // RIA плюс (Тернопіль). - 2016. - 20 липня. - № 29. - С. 14. Посилання на PDF.
  23. Мороз В. Мусульманські оселі Галичини: що ми призабули з історії / Володимир Мороз // Релігійно-Інформаційна Служба України, 20 серпня 2015 року. Посилання на статтю.
  24. Мороз Володимир. "Андрій Славінський: Я знову повернуся до Непалу" // "20 хвилин" (Тернопіль), 16 травня 2015 року. Посилання на статтю.

вівторок, 27 червня 2017 р.

Тернопіль: список сестриць церкви Успіння Пресв. Богородиці 1792 року


Нишпорячи старими документами, знайшов цікавий перелік сестриць церкви Успіння Пресвятої Богородиці у Тернополі на вулиці Князя Острозького (вона ж "Монастирська церква", вона ж - церква "На рогатці"). Це храм, у празник якого тернополяни досі святкують День міста 28 серпня.
Перелік датований 1792 роком.

Отож, тернополяни і вихідці з міста, шукайте свої прізвища. Може і ваші пра-пра-пра-пра-пра... бабусі доглядали цю церкву, готували її до свят, ставили квіти перед образами, вишивали туди рушники і хоругви у далекому XVIII столітті.

Особливості орфографії збережено:

Хілцлячка
Анна Лѣщинсска
Марія Закревска
Єлена Сѣнковска
Параскевія Оверчиха
Теодосія Керничка
Євдокія Рγда
Татіяна Гарасимичка
Марія Чумацка
Марія Радієнска
Марія Бетачиха
Маланія Добролγлγч
Пилипія Кордупиха
Марія Гуциха
Євдокія Плѣховска
Єлена Чикилиниха
Марія Тацінска
Катерина Марінска
Татіяна Кордупиха
Настазія Артимячка
Агафія Синициха
Катерина Остапиха
Хенія Гондериха
Марія Гурчинска
Євдокія Галчиха
Теодозія Стельмаска
Марія Красічка
Катерина Гуциха
Теодозія Пѣγтиха
Татіяна Биличка
Олена Сорочиха
Татіяна Δγлѣπска
Марія Артимовичка
Ганна Ґуберначуцуска
Катерина Кучеріжчиха
Теодозія Сеничка
Теодозія Бетчиха
Софія Мариновичка
Татіяна Бучовска
Єлена Лієвковска
Параскевія Сеничка
Татіяна Хребикевичка
Марія Чайковска
Єлена Довголучка
Апїя Сатурска
Варвара Артимячка
Марія Руда
Лучинска Марія

неділя, 14 травня 2017 р.

Заповіт Митрополита Йосифа Велямина Рутського

Уляна Кравченко – відома українська письменниця, яка народилася у містечку Миколаїв біля Львова 16 або 18 квітня 1860 р., а померла 31 березня 1947 р. у Перемишлі. Вона – перша у Західній Україні поетеса, чиї твори стали популярними. Утім, і в спадщині цієї літераторки є вірші, про які за тоталітарних часів зумисне замовчували і про які не українці знають у наші дні. Один із них – «Заповіт Митр. Йосифа Велямина Рутського».
Йосиф Велямин Рутський – київський унійний митрополит у 1613–1637 рр., який багато і жертовно працював для справи церковної єдності і спільно з священномучеником Йосафатом Кунцевичем реформував чернецтво Київської з’єдиненої митрополії. Отож:


Уляна Кравченко

Заповіт Митр. Йосифа Велямина Рутського

Як батько Він пращав ввесь свій народ,
Благав, щоб не блукав у темноті,
Показував йому шлях до висот
І місію його в будуччині…

Як батько Він – З’єдинення патрон,
Лишив для поколінь свій заповіт –
Слова Його, то маніфест – закон –
Наказ: світ істини нести на Схід!

«Слуга смиренний, Рутський Велямин,
Монах і Київський митрополит,
Йде Богу здати звіт за кожний чин.
Дрижу – і тільки віра та – мій щит.

Дрижу – як оправдатися з провин…
У Божій Матері надія вся –
Мене – за хрест, що ніс сам Божий Син,
Бог – не відкине від свого лиця…

Покликаний я перед Божий суд
І жде мене остання боротьба!
З думок, зі слів і з діл – за ввесь свій люд,
Мій судія рахунку зажада…

Взиваю помочі моїх Святих
І заки зложу я за душі звіт,
Ще для братів в Христі з’єдинених,
Як добрий пастир лишу заповіт:

Що Церков та католицька, свята
Нам каже вірити – все вірю я…
Я слухаю Намісника Христа.
За Віру я віддав би і життя.

І жив – і в послусі святім умру –
Для Церкви маю послух і любов…
Спасення тільки в Церкві тій знайду.
За символ віри вмерти я готов…

Благаю – прошу прощення усіх,
Що їх я образив. Вмить злине дух,
Простіть мені, мій поневольний гріх…
Наслідуйте лиш добрих, божих слуг.

Пращаю з серця глибини тим всім,
Що наставали на моє життя –
Їх гріх хай не паде на їхній дім –
Нехай до істини навернуться…

А монахів і світських пан-отців
Благаю, щоб трудились згідно враз –
Щоб береглись пониження братів,
Та, щоб спасали душі – в бурі час…

Наступника мойого прошу ще:
Нехай дочасне й духове добро
Церковне збільшує і береже…
Рахунку зажадає Бог за всьо…

Святої Унії всі бережіть,
Несіть між люд горючий смолоскип…
Єднайте в вірі з Заходом наш Схід…
Най сонце правди освітить і глиб!..

Горі серця! Горі! Надходять дні –
Важкі дні боротьби… час бур і гроз…
На сторожі любов! Молюсь за вас!
Крізь муки й труд хай поведе Христос!..

Єпископи – з любови до Христа –
Нехай з митрополитом творять звязь!..
Ділами – так для спільного добра
Ствердять, що влада їх – то Церкви князь…

З любови до Христа звершіть мій Чин…
У єдності тривайте – як скала!
Най буде стадо й пастир лиш один,
Не наглядають пастирів своїх!..
Най лишуть їм – їх наміри і шлях –
Над ними влада їх – над ними Бог…

Про всіх ще заки серця жар не згас,
Я пам’ятаю. Молюся за вас…
Сповніть повинність – а прийде той час
Всіх, що лишаю – стріну знов – аж там…»

Вмер Веленеть… Та ввесь не вмер… Живе…
Святі вогні запалює в серцях –
І клич Його до З’єднання веде,
Рве нас вперед – хоч кров’ю злитий шлях…

Той клич скрізь гомонить… кріпшає тон,
Той клич лунає по Зелений Клин…
Месіянізму нашого патрон,
То Він – князь Церкви, Рутський Велямин.


8. ІІ. 1937.

понеділок, 1 травня 2017 р.

Історичні розвідки і розслідування на РІСУ


Володимир Мороз, науковий співробітник Інституту Історії Церкви
Українського Католицького Університету,
кореспондент Релігійно-Інформаційної Служби України
  1. Володимир Мороз. Отець Андрій Абрагамович - караїм-студит в УГКЦ, дядько двох повстанців // Релігійно-Інформаційна Служба України, 19 квітня 2018. Посилання.
  2. Володимир Мороз. Бельгієць з українським серцем: о. Кароль Більке - перекладач Шевченка фламандською // Релігійно-Інформаційна Служба України, 16 березня 2018. Посилання.
  3. Володимир Мороз. Невідома різдвяна пісня: дарунок з далекої Аргентини // Релігійно-Інформаційна Служба України, 25 грудня 2017. Посилання.
  4. Володимир Мороз, Роман Скакун. Кашкетники з-над Дністра: хто вони // Релігійно-Інформаційна Служба України, 18 грудня 2017. Посилання.
  5. Володимир Мороз. На межі трьох культур: життя отця-василіянина Атанасія Максима // Релігійно-Інформаційна Служба України, 22 листопада 2017. Посилання.
  6. Володимир Мороз. Любов до природи: маловідоме захоплення патріарха Йосифа Сліпого // Релігійно-Інформаційна Служба України, 3 жовтня 2017.
  7. Невідомі протестанти України: загадки габанської кераміки // Релігійно-Інформаційна Служба України, 19 вересня 2017. Посилання.
  8. Володимир Мороз. Релігійна тематика в архівах України: Архів Інституту Історії Церкви УКУ (ІІЦ УКУ) // Релігійно-Інформаційна Служба України, 9 вересня 2017. Посилання.
  9. Володимир Мороз. Митрополит Йосиф Велямин-Рутський і змагання до унії в Мукачівській єпархії // Релігійно-Інформаційна Служба України, 27 липня 2017. Посилання.
  10. Володимир Мороз. Йосиф Сліпий і Закарпаття (21 квітня 2017) // Посилання.
  11. Володимир Мороз. Монастир біля Хуста: початки та рання історія Боронявської обителі (28 березня 2017) // Посилання.
  12. Володимир Мороз. Релігійна тематика в архівах України (10 лютого 2017) // Посилання.
  13. Володимир Мороз. Ті, що вистояли, або про що розказує Йорданська вода 1947-го (26 січня 2017) // Посилання.
  14. Володимир Мороз. Таємниці Королевського Євангелія // Релігійно-Інформаційна Служба України, 13 січня 2017. Посилання.
  15. Володимир Мороз. In memoriam: отець-василіянин Доротей Шимчій (11 січня 2017) // Посилання.
  16. Володимир Мороз. Вірменська церква у Бережанах (18 грудня 2016) // Посилання.
  17. Володимир Мороз. Євангельські християни в радянські часи: спогади пресвітера (12 грудня 2016) // Посилання.
  18. Володимир Мороз. Хуст - там де Ріка впадає в Тису (5 грудня 2016) // Посилання.
  19. Володимир Мороз. З історії російської агресії в Україні. Частина 1: "У нас ум-разум самого Христа" (16 листопада 2016) // Посилання.
  20. Володимир Мороз. Донька єврея-корчмаря, яка стала християнською черницею і популяризаторкою української культури (12 серпня 2016) // Посилання.
  21. Володимир Мороз. Церква і туристична пам'ятка: що буде з Червоногородським палацом (6 липня 2016). Посилання.
  22. Мороз Володимир. Віра супроти системияк греко-католики вберегли давній монастир за СРСР (30 червня 2016) // Посилання.
  23. Володимир Мороз. Севастіян Сабол - Зореслав: чернець, поет, дослідник (4 квітня 2016) // Посилання.
  24. Володимир Мороз. Караїми Галича - історія і псадок призабутої громади (28 листопада 2015) // Посилання.
  25. Володимир Мороз. Церкви Закарпаття - від Флоріана Заплетала (6 жовтня 2015) // Посилання.
  26. Володимир Мороз. Історія й легенда короля Соломона: з минулого Срібної землі (30 вересня 2015) // Посилання.
  27. Володимир Мороз. Мусульманські оселі Галичини: що ми призабули з історії (20 серпня 2015) // Посилання.
  28. Володимир Мороз. Вчення УГКЦ про вибори влади як шлях до суспільних змін (5 серпня 2015) // Посилання.
  29. Володимир Мороз. Вишнівець релігійний: старий і новий (4 серпня 2015) // Посилання.
  30. Володимир Мороз. Юдейські старожитності Тернополя (17 березня 2015) // Посилання.
  31. Володимир Мороз. Українське серце Любліна - церква Різдва Богородиці (25 квітня 2014) // Посилання.
  32. Володимир Мороз. Різдво, Щедрий Вечір і вчений-парох (13 січня 2015) // Посилання.
  33. Володимир Мороз. Церква та історична пам'ять: драма зруйнованого храму на Поділлі (25 серпня 2014) // Посилання.
  34. Володимир Мороз. Австралійський владика [Іван Прашко] зі Збаража: нариси із життєпису (18 червня 2013) // Посилання.
  35. Володимир Мороз. Золочівський замок: досвід рятування і збереження національної мистецької спадщини (13 квітня 2013) // Посилання.
  36. Володимир Мороз. Специфіка української ідентичності та УГКЦ у сучасний період: спроба осмислення (18 лютого 2013) // Посилання.
  37. Володимир Мороз. Бучацький монастир отців-василіян: 300 років історії (14 грудня 2012) // Посилання.
  38. Володимир Мороз. Малий Березний: монастир святого Миколая (28 листопада 2012) // Посилання.
  39. Володимир Мороз. Імстичово: монастир святого архистратига Михаїла (22 серпня 2012) // Посилання.
  40. Володимир Мороз. Старий тернопільський шпиталь або корупція і церковне майно 400 років тому (25 квітня 2012) // Посилання.
  41. Володимир Мороз. Василіянська обитель на граді княжих часів [Підгірці/Пліснесько] (3 березня 2012) // Посилання.
  42. Володимир Мороз. Доступні, але не розвідані архівні фонди про Почаївську обитель (31 грудня 2011) // Посилання.
  43. Володимир Мороз. Добромиль - перлина українського Підгір'я (13 жовтня 2011) // Посилання.
  44. Тернопіль [історія храмів] / Підготував Володимир Мороз (4 вересня 2011) // Посилання.
  45. Теребовля [історія храмів] / Підготував Володимир Мороз (4 вересня 2011) // Посилання.
  46. Залізці [історія храмів] / Підготував Володимир Мороз (4 вересня 2011) // Посилання.
  47. Володимир Мороз. Скарби обителі у Красній Пущі (1 червня 2011) // Посилання.
  48. Володимир Мороз. Найдавніша церква Золочева (15 січня 2011) // Посилання.
  49. Володимир Мороз. Церковний слід родини Виговських (22 листопада 2010) // Посилання.
  50. Володимир Мороз. Почаївський етюд або "я не добиваюсь сдобныхъ булокъ..." (20 вересня 2010) // Посилання.
  51. Володимир Мороз. "Якщо хтось скаже, що тоді не боявся, то це буде неправда" [підпілля УГКЦ] (10 серпня 2010) // Посилання.
  52. Володимир Мороз. На Тернопіллі - відпуст як у Римі [Улашківський монастир та ікона] (29 червня 2010) // Посилання.
  53. Володимир Мороз. Лука Долинський: начерки до портрету (24 червня 2010) // Посилання.
  54. Володимир Мороз. Історії тернопільських єзуїтів (12 травня 2010) // Посилання.
  55. Володимир Мороз. Історія збаразьких бернардинів (26 березня 2010) // Посилання.
  56. Володимир Мороз. Бога гора - святиня у тіні Почаєва (11 січня 2010) // Посилання.
  57. Володимир Мороз. Іоан Георгій Пінзель: із храмів у музеї (19 травня 2009) // Посилання.
  58. Володимир Мороз. 90 років анафеми Арсена Річинського: один сюжет з історії руху за Українську Церкву (7 травня 2009). Посилання.
  59. Володимир Мороз. Ярема Вишневецький - ворог православ'я чи православний меценат (23 березня 2009) // Посилання.
  60. Володимир Мороз. На Поділлі пам'ятають про свого земляка, який став префектом Конгрегації Східних Церков [Владислав Рубін] (4 червня 2008) // Посилання.
  61. Володимир Мороз. Теребовлянський "Павло за мурами" (11 березня 2008) // Посилання.
  62. Володимир Мороз. Монастир під шатром замку [Язловець] (5 березня 2008) // Посилання.
  63. Володимир Мороз. Церква, де молились патріарх, князь і гетьман [Тернопільська церква Різдва Христового - "Середня"] (29 дистопада 2007) // Посилання.
  64. Володимир Мороз. "Вічність дійсно прийде" (7 серпня 2007) // Посилання.
  65. Володимир Мороз. Харизма Арсена Річинського (26 квітня 2007). Посилання.

Національні меншини України: історія і культура

Життя, історії, турботи і свята національних меншин в Україні

(Life, stories, challenges and holidays of national minorities in Ukraine)

Володимир Мороз, науковий співробітник Інституту Історії Церкви
Українського Католицького Університету (Львів)


Тут — підбірка моїх статей на теми історії та культури народів сучасної України, які на цих теренах є національними меншинами. Отож, зустрічайте — болгари, вірмени, євреї, караїми, кримські татари, німці, поляки, роми... Поступово додаватиму все нові посилання, бо дуже багато білих плям назбиралося. Все хочеться написати, все розкрити, адже щоразу знаходжу щось нове  — гріх пройти повз такі скарби і не підняти, не розповісти про них іншим.
P.S.  Тут я подаю журналістику і публіцистику. Мої наукові статті можна прочитати за цим посиланням на Academia.edu.




***

Євреї (Jewish history and culture)

  1. Мороз Володимир. Відомі євреї Тернополя // RIA плюс, 22 січня 2014 року, №4, с.19. ПосиланняПосилання на PDF.
  2. Мороз Володимир. Життя і музика Кароля Ратгауса // RIA плюс, 14 вересня 2016 року, №13, с.19. Посилання. Посилання на PDF.
  3. Мороз Володимир. Єврейська община у Тернополі просить владу повернути один із молитовних будинків // Посилання.
  4. Мороз Володимир. Юдейські старожиності Тернополя // Релігійно-Інформаційна Служба України (РІСУ), 17 березня 2015 року. Посилання.
  5. Загублені в часі [програма на місцевому ТВ] "Євреї". Посилання на відео.
  6. Загублені в часі [програма на місцевому ТВ] "Аґнон". Посилання на відео.
  7. Мороз Володимир. Сафарі на людей. Історії з Тернопільського гетто. Посилання.
  8. Мороз Володимир. Донька єврея корчмаря, яка стала християнською черницею і популяризаторкою української культури [сестра Северина Париллє, ЧСВВ] // РІСУ, 12 серпня 2016 року. Посилання.
  9. Мороз Володимир. Розстріляна родина або неймовірна історія Зиґмунда // RIA плюс, 8 квітня 2015 року, №15, с.19. Посилання.
  10. Мороз Володимир. Євреї Тернопілля теж на Сході // RIA плюс, 17 вересня 2014 року, №38, с.10. ПосиланняПосилання на PDF.

Болгари (Bulgarian history and culture)

  1. Мороз Володимир. "Ми глибоко пустили коріння" [Болгарська громада Тернополя] // RIA плюс, 24 вересня 2014 року, №39, с.10. Посилання на PDF.

Вірмени (Armenian history and culture)

  1. Мороз Володимир. Вірменська церква у Бережанах // РІСУ, 18 грудня 2016 року. Посилання.
  2. Мороз Володимир. На Тернопільщині відроджують вірменську церкву // РІСУ, 15 липня 2014 року. Посилання.
  3. Мороз Володимир. Чим пишаються вірмени Тернопілля // RIA плюс, 6 серпня 2014 року, №32, с.8. ПосиланняПосилання на PDF.

Караїми (Karaites history and culture)

  1. Мороз Володимир. Караїми Галича — історія і спадок призабутої громади // Релігійно-Інформаційна Служба України. Посилання.
  2. Мороз Володимир. Караїми в ОУН // Український тиждень 17 (2017) 38-41. Посилання.

Кримські татари та іслам в Україні (Crimean Tatars' history and culture and Islam in Ukraine)

  1. Мусульманські оселі Галичини: що ми призабули з історії // РІСУ, 20 серпня 2015 року. Посилання на український оригіналПосилання на переклад російською на islam.in.ua.
  2. Володимир Мороз. Коли у Тернополі татарська слобода була // RIA плюс, 26 березня 2014 року, №13, с.19. Посилання.

Німці (German history and culture)

  1. Мороз Володимир. "Охочих у німці було багато" [Німецька громада Тернополя] // RIA плюс, 22 жовтня 2014 року, №43, с.14. Посилання на PDF.

Поляки (Polish history and culture)

  1. Мороз Володимир. Свята і будні поляків Тернополя // RIA плюс, 13 серпня 2014 року, №33, с.19. Посилання. Посилання на PDF.
  2. Мороз Володимир. Відомі поляки Тернополя // RIA плюс, 20 листопада 2013 року, №47, с.19. Посилання. Посилання на PDF.
  3. Володимир Мороз. З сільського хлопця – у світочі [Про М. А. Кромпца] // “RIA плюс”, 11 березня 2015 року, № 1, с. 19.
  4. Володимир Мороз. Забутий отець Райхенберг // “RIA плюс”, 20 березня 2013 року, № 12, с. 19. Посилання.
  5. Володимир Мороз. Забутий художник Щепанік // “RIA плюс”, 25 вересня 2013 року, № 39, c. 19. Посилання.
  6. Володимир Мороз. Майстер неоготичного стилю [про Теодора Мар'яна Тальовського] // “RIA плюс”, 22 квітня 2015 року, № 17, с. 19.
  7. Володимир Мороз. Наш список Шиндлера [Про Ірену Гут] // “RIA плюс”, 11 вересня 2013 року, № 37, с. 19. Посилання.
  8. Володимир Мороз. Хотів долетіти в Японію [Про Каетана Чарковського-Голеєвського] // “RIA плюс”, 4 грудня 2013 року, № 49, c. 19. Посилання.
  9. Володимир Мороз. Як учитель іраністом став [Про Францішека Махальського] // “RIA плюс”, 9 квітня 2014 року, № 15, с. 19. Посилання.

Угорці (Hungarian history and culture)

  1. Володимир Мороз. Легенда й історія короля Соломона: з історії Срібної землі // РІСУ, 30 вересня 2015 року. Посилання.